PYSIONOMIE DE LA VILLE
On aime ou on déteste New York, mais à tous elle se présente comme une grille. Il faut s'y introduire, explorer ses artères et ses centres nerveux pour découvrir ce qu'elle recèle d'humain. Car la première rencontre tient du choc. Une fois passé le proche gigantesque des Twins Towers, on a l'impression d'être dans une cage à ciel ouvert. L'horizon n'existe plus. Privé de recul, l'oeil se heurte à des pans de mur cubistes. Les bouches d'égout fument, même la chaussée semble sous pression.
Il faut marcher pour comprendre que la rigueur géométrique de ses rues taillées au cordeau n'est qu'une apparence. La ville n'est pas le fruit d'une pensée ordonnée; elle n'obéit pas à notre logique, mais possède ses propres règles. L'instinct de survie associé à une énergie presque assassine ont seuls fait évoluer le village des débuts pour qu'il devienne ce "singulier mélange de loi et de désordre".
HISTOIRE
Les premiers habitants étaient les Algonquins et le lieu s'appelait Mannahatta (l'île aux collines). En 1542, un florentin nommé Giovanni da Verrazano découvre l'emplacement actuel de New York. En 1609, Henri Hudson jette l'ancre dans la baie qui désormais porte son nom. En 1621, la Compagnie hollandaise des Indes Occidentales fut créée pour fonder une colonie, ce qui fut fait en 1647 à l'arrivée de Peter Stuyvesant, gouverneur de la ville qui comporte alors 300 habitants! La ville s'appelle Nouvelle Amsterdam.
En septembre 1664, les Anglais s'emparent de la ville. Le roi Charles II en fit cadeau à son frère, le duc d'York, et la ville devient la Nouvelle York, d'où New York. Dingue non ?... A la fin du XVIIème, on compte désormais presque 20.000 habitants, en 1775, 60.000 âmes.
Lors de la guerre d'Indépendance, Georges Washington ayant réglé son compte à l'Anglais à Boston, s'en va continuer de guerroyer contre eux à New York où il sera déclaré président en 1789.
Mais New York ne prend véritablement son essor qu'au XIXème siècle, son port sera le plus grand du monde de 1820 à 1960. On construit le pont de Brooklyn de 1869 à 1883, les gratte-ciel s'élèvent, le premier étant le Flat-Iron (fer à repasser) en 1902 (à l'intersection de la 5th avenue et de Broadway).
La misère, les guerres et les épidémies vont pousser énormément de personnes à émigrer vers le rêve américain. New York étant bien entendu, la porte d'entrée des États-Unis.
Après cette période de prospérité vint la période noire. Durant l'été 1929, la bourse atteint des records. Certains financiers y virent un signe que l'économie ne pouvait que s'écrouler après tant de hausse. Le jeudi 24 octobre, la crise arrive. Pendant 22 jours, la bourse va s'effondrer (le premier grand krash boursier). A la mi-novembre, le marché avait baissé de plus de 40%. La crise va alors devenir économique et sociale. La moitié de la population est au chômage et le crime et la magouille s'organisent. En 1933 Fiorello La Guardia est nommé maire de New York et est décidé à nettoyer tout ça ! Il purge la ville de la corruption en 12 ans et relance l'activité économique en lançant une série de grands travaux, comme la construction du Rockfeller Center.
MANHATTAN
Manhattan : le coeur de la ville. Dans l'esprit de beaucoup de gens, New York c'est Manhattan. Il est vrai que la plupart des choses à voir se trouvent ici. Commençons par Wall Steet qui se trouve tout au sud. C'est le quartier des affaires et c'est là que la ville fut créée. Les buildings y sont nombreux, et encerclent le visiteur où qu'il soit... le nez en l'air. Certains sont de purs chefs d'oeuvre d'architecture : le Woolworth Building, le Trump Building et bien sûr les tours jumelles du World Trade Center - vraiment impressionnantes ! La visite du sommet est intéressante et permet d'avoir un point de vue vertigineux sur la ville et ses environs.
(C'était le cas en effet jusqu'au 11 septembre à 08:48, date à laquelle les 2 tours subissaient des attaques terroristes sans précédent, faisant près de 6000 morts. Découvrez notre dossier spécial en cliquant ici...)
Le circuit en bateau de la Statue de la Liberté sur l'île Ellis Island offre une vue imprenable sur le Lower Manhattan. Il s'agit de l'île qui servait de transit aux émigrants arrivant d'Europe entre 1890 et 1950. 15 millions de personnes sont passées par là - ce qui rend la visite émouvante - d'autant que tout a été fait pour recréer l'atmosphère qui régnait dans ce lieu. C'est ici que l'on peut comprendre sociologiquement l'histoire du peuple américain.
Pour les boursicoteurs, un endroit à ne pas manquer : le New York Stock Exchange, la bourse de New York.
En remontant plus au Nord, il faut arpenter Chinatown avec ses rues très vivantes qui fourmillent de magasins. Juste à côté, c'est Little Italy, où l'on a vraiment l'impression de se balader en plein coeur de Naples. Plus à l'Est, on peut déambuler dans Tribeca, un quartier d'anciens entrepôts qui se transforme peu à peu en quartier à lofts assez bourgeois. Puis Soho, le quartier des artistes : beaucoup de charme, les immeubles du début du siècle sont magnifiques, les boutiques branchées et les galeries très nombreuses. Greenwich et East Village sont à arpenter en tout sens. Beaucoup de jeunes, d'artistes voir d'excentriques vivent ici. La vie s'écoule ici plus lentement qu'à Wall Street. De nombreuses rues où marcher au charme fou, avec de petits immeubles ou maisons en brique magnifiquement entretenus. Les occasions de s'arrêter boire un verre ou manger un morceau sont nombreuses : il y a du mal à choisir entre les pubs et les restaurants qui jalonnent le coin, il y en a vraiment pour tous les goûts. C'est bien sûr ici qu'il faut être pour faire la fête la nuit venue.
Pour ceux qui veulent plus de tranquillité, le quartier Chelsea, un peu moins à la mode que Greenwich. Encore plus au Nord : Times Square, un endroit unique et complètement délirant. Il s'agit du quartier des théâtres et des salles où se jouent les comédies musicales. Des pubs dantesques et lumineuses ainsi que des écrans video géants où l'on peut suivre le journal télévisé ou les cours du Nasdaq. A voir dans le quartier de très beaux Buildings (le Chrysler Building, le Flat Iron sur Madison Square, célèbre pour sa forme en fer à repasser, et le plus beau : l'Empire State Building). Visite incontournable, à faire en fin d'après-midi pour la qualité de la lumière. Vue époustouflante sur tout New York.
En continuant, le Central Park : très bel espace de verdure et d'eau situé en plein coeur de l'île. C'est la mecque des joggers, des adeptes du vélo et du roller et l'endroit où beaucoup de New Yorkais aiment se reposer le week end.
Petit coup de coeur pour Harlem qui n'est plus le coupe gorge d'antan, mais un quartier vivant, varié et pittoresque : Morningside Heights, Columbia University et Morningside Park.
HYMNE NATIONAL
Chant patriotique écrit par Francis Scott Key, le 14 septembre 1814, et adopté comme hymne national officiel le 3 mars 1831. Key, avocat à Washington, rédigea le texte de l'hymne durant la Guerre de 1812 contre l'Angleterre.
On a cru longtemps à tort que Francis Scott Key avait écrit l'hymne célèbre alors qu'il était retenu en captivité par la flotte britannique au large des côtes de Fort Mc-Henry près de Baltimore. Mais il n'était pas prisonnier de guerre. Il avait rencontré les représentants britanniques pour négocier la libération d'un de ses clients. Pour ne pas révéler les secrets de l'attaque programmée, il fut retenu durant la nuit de l'assaut sur un navire de l'ennemi. Au lendemain de la bataille, voyant le drapeau américain flottant sur le Fort McHenry, il rédigea les célèbres rimes reprises dès la fin du dix-neuvième siècle par l'armée américaine.
La musique serait l'oeuvre du compositeur anglais John Stafford Smith, qui écrivit cet air pour accompagner un poème de Ralph Tomlinson appelé "Anacréon au ciel", l'hymne de la "Société d'Anacréon", un club anglais.
Version anglaise
Oh, say, can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming ?
Whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight,
O'er the ramparts we watch'd, were so gallantly streaming ?
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof thro' the night that our flag was still there.
O say, does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave ?
On the shore dimly seen thro' the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses ?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected, now shines on the stream :
'T is the star-spangled banner: O, long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave !
And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion
A home and a country should leave us no more ?
Their blood has wash'd out their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight or the gloom of the grave :
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
O, thus be it ever when freemen shall stand,
Between their lov'd homes and the war's desolation;
Blest with vict'ry and peace, may the heav'n-rescued land
Praise the Pow'r that hath made and preserv'd us as a nation!
Then conquer we must, when our cause is just,
And this be our motto: "In God is our trust"
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave !
|
|
Version française
Oh ! Regardez dans la clarté du matin
Le drapeau par vos chants célèbre dans la gloire
Dont les étoiles brillent dans un ciel d'azur
Flottant sur nos remparts annonçant la victoire.
L'éclair brillant des bombes éclatant dans les airs
Nous prouva dans la nuit cet étendard si cher !
Que notre bannière étoilée flotte encore,
Emblême de la liberté, de la liberté.
Sur les côtes obscures à travers le brouillard épais
Quand l'ennemi hautain, dans le silence arme;
Quelle est cette douce brise qui doucement s'élevait
Nous le fit découvrir dans le lointain caché !
Les premières lueurs de l'aurore matinale
Rayons de gloire brillèrent au lointain.
Que notre bannière étoilée flotte longtemps
Sur le pays de la liberté, au pays des braves !
Oh ! Toujours tant que l'homme libre vivra
Entre son foyer et la désolation de la guerre
Béni par la victoire et la paix, secouru par le ciel
Célébrons la pouvoir qui a su préserver la nation
Et confiant dans la justice de notre cause
Répétons notre devise "En Dieu est notre espoir".
Et la bannière étoilée en triomphe flottera
Sur le pays de la liberté au pays des braves !
|
CLIMAT
On peut se rendre à New York toute l'année. Chaque saison a son charme et rend la visite de la ville différente selon l'époque choisie. Si l'on ne craint pas le froid, la période qui précède Noël offre une excellente occasion de découvrir les rues et les vitrines illuminées ainsi que le célèbre sapin de Noël devant la patinoire du Rockefeller Center. L'automne et le printemps embellissent les nombreux parcs de la ville et rendent la visite très agréable. Quant à l'été, même les habitants s'en vont, tellement la ville devient étouffante.
|
air
|
J-6° | F-4° | M-2° | A8° | M18° | J27° | J26° | A22° | S15° | O8° | N-3° | D-8°
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CIRCUIT 8 JOURS
A Visiter à Downtown
1er jour
- Lower Manhattan (la crête de gratte-ciel)
- Battery Park et le fort Clinton (métro 4,5, station : Bowling Green, ou métro 1, 9, station : South Ferry, dans les 5 premiers wagons / Bus 6, 15 > South Ferry)
- La statue de la Liberté
- Le musée d'Ellis Island (tickets pour le ferry Circle Line au fort Clinton, 9h30 à 17h15, toutes les ½h)
- Wall Street (centre financier de la planète)
- La Bourse (20 Broad Street, 9h15 à 16h)
- Le Federal Hall National Memorial (style grec, au n° 26)
- Bank of New York (le hall d'entrée, au n° 48)
- Boadway
- Trinity Church (XIXè s.)
- Le World Trade Center (plus possible depuis la tragédie du 11 septembre 2001 à 08:48)
- Monter tout en haut de la tour n° 2 (9h30 à 21h30) à 410 m d'altitude
- Brooklyn Bridge (métro à l'angle de Broadway et Nassau)
- Et rentrer à pied en traversant le pont
- River Café, boire un verre le soir avant de traverser le pont, chic, mais vue splendide sur tout Manhattan
2ème jour
- Lower East Side (" East Village ", 14th Street et Houston Street) quartier pauvre et vibrant de différence
- Chelsea (entre Hudson River et 6th Avenue, de 14th à 34th Street) quartier tranquille
- Marché aux fleurs (6th Avenue, de 7th à 10th Avenues)
- Hôtel Wolcott (4 West 31st entre 5th et 6th Avenues au nord de Chelsea, métro B, D, F, N, R station 34th Street, tél. 268-2900, fax 563-0096) réserver une semaine à l'avance, un certain standing, les chambres les moins chères à 50$ la double, avec air conditionné et télé
- Mi Chinita (176 8th Avenue et 19th Street) dès 11h45, un must
- Lola (30 West 22nd Street) complètement branché
- Union Square / Stuyvesant Square / Madison Square / Gramercy ("Four Squares", 6th Avenue entre 14th et 39th Streets) quartier résidentiel
- Marché aux fleurs (6th Avenue, de 7th à 10th Avenues)
- L'Empire State Building (intersection de 5th Avenue et 34th Street, métro 6 station 33rd Street ou lignes B, D, F, N, R station 34th Street) de 9h30 à minuit au 86è étage, si visibilité supérieure à 10 miles, l'après-midi
- Madison Square (5th Avenue de 23rd à 26th Street, métro N, Rn station 23rd Street
- Flatiron Building, en forme de fer à cheval, 87 m, le plus ancien gratte-ciel
- Shackman (85th Avenue à l'angle de 15th Street) une boutique unique spécialisée dans le jouet miniature
- Gershwin Hôtel (7E 27th Street à côté de 5th Avenue, métro N, R, 6 station 28th Street, tél. 545-8000) tout neuf et sympa, une Québécoise accueille dans sa grande maison de 12 étage, avec terrasse, une double 45$
- Carlton Arms Hôtel (160East 25th Street, métro 23rd Street ligne 6, tél. 679-0680), pas mal situé, original, réserver longtemps à l'avance les 4D, 4B, 9B, 6D, avec salle de bains FF 390.-, avec des arrhes, une des meilleures adresses de Downtown
- Mi Tenampa (150E 14th Street et 3rd Avenue) mexicain très bon et pas cher, jolie salle, paella 25$ pour deux
- The Maryland Crab House (3rd Avenue entre 19th et 20th Streets) spécialités à base de crustacés et de fruits de mer, prendre les spaghetti frutti del mare, 15$ par personne
- Theater District (59th Street, 34th Street, 6th Avenue et Hudson River Est 18 Times Square, à l'angle de Broadway et de 44th Street) débauche de néons et passage obligé du tourisme
- Macy's (34th Street et Broadway) le plus grand magasin du monde, les cosmétiques à s'en mettre plein la vue et possibilité d'être maquillée gratuitement
A Visiter à Midtown :
3ème jour
- Quartier des grandes avenues bordées de gratte-ciel, repère des grands magasins, hôtels de luxe, banques, agences de pub, etc…
- United Nations (au bout de 45th Street, le long le l'East River, métro 4, 6, 7 station 42nd Street-Grand Central, Bus M15, M27, M42, M50, M104) de 9h15 à 16h45, se visite avec un guide pendant ¾h
- Grand Central (gare, 42nd Street et Lexington) lever la tête : un splendide plafond
- Chriysler Building (42nd Street) le summum de l'art déco, flamboyant
- Waldorf Astoria Hôtel (301 Park Avenue à la hauteur de 49th Street) le sommet de l'art déco, entrée gratuite
- Rockefeller Center (entre 5th Avenue et Avenue of the Americas, W 48th Street et W 52nd Street, métro B, D, F stations 47th - 50th Streets) ensemble de 21 gratte-ciel, la Plaza en est le centre
- NBC studios dans le RCA Building (dans le RCA Building, entrée sur le Rockfeller Plaza ou sur 6th Avenue) pour découvrir les coulisses d'une des 3 grandes chaînes américaines, pendant une heure
- St Parick Cathedral (sur 5th Avenue en face du Rockfeller Center) du XIXè s., 100m de long sur 50 de large
- Les nouveaux gratte-ciel (au sud de Central Park) l'A.T.T. Building (Madison Avenue et 55th Street) La Tour 49 I.B.M. (49th Street entre Madison et 5th Avenues) avec une serre pleine de fleurs et de gigantesques bambous
- Trump Tower (angle 5th Avenue et 56th Street) de la folie architecturale
- Musée New York Public Library (5th Avenue et 42nd Street) bibliothèque publique (plus de 3 millions de livres)
- Bloomingdale's (59th Street à l'angle de Lexington Avenue et 3rd Avenue)
- Saks (5th Avenue entre 49th et 50th Streets)
- Schwarz (58th E Street et 5th Avenue)
- Tiffany's (5th Avenue à l'angle de 57th Street)
- Lord and Taylor (5th Avenue à l'angle de 39th Street) maquillage gratuit
- Fiorucci (125 E 59th Street entre Lexington Avenue et Park Avenue) un célèbre couturier italien
- Star's Deli (Lexington Avenue et 52nd Street) des sandwiches aux noms célèbres, par cher du tout
- Saint Peter's Church (619 Lexington Avenue et 54th Street sous le Citycorps Tower) église luthérienne friquée, le dimanche 2 concerts à 17 et 19h, gratuits
A Visiter à Downtown :
4ème jour
- Chinatown et Little Italy
- Chinatown (métro N, R, 6, station Canal Street), plutôt le dimanche
Pho Bang (117 Mott Street, entre Canal et Hester Streets, métro Canal Street) cuisine vietnamienne pas chère
- Little Italy (depuis Chinatown, traverser Canal Street)
Mulberry Street et ses cafés, pizzerias italiens
- Soho (South of Houston Street) / Tribeca
Dean and Deluca (121 Prince Street) salon de thé
Lucky Strike (Grand Street, à deux pas de West Broadway) bar dès 12h
- Wetlands (161 Hudson Street et Hubert Street) dès 17h avec buffet gratuit
- Greenwich Village (Hudson River, Broadway, Houston Street, 14th Street)
- Washington Square (métro A, B, C, D, E, F, station W4th Street Waschington Square) le cœur du Village et un bon point de départ pour la visite
- New York University (20 000 étudiants), la 5e Avenue commence ici
- Christopher Street, la rue la plus gay de New York
- Grove Street et ses maisons en bois du XIXè s.
- Condomania (351 Bleecker Street) un magasin qui protège du SIDA…
- John's Pizzeria (278 Bleecker Street, près de 7th Avenue, en face de Jones Street) les meilleures pizzas de New York, 1 pour 2 suffit, 10$, plutôt la semaine)
- Corner Bistro (331 West 4th Street, métro Christopher Street) dès 12h, les meilleurs burgers de New York
- Mitali (296 Bleecker Street, à l'angle de 7th Avenue) dès 12 h, cuisine indienne, Malaisie, Birmanie (32$ par personne)
- Bayamo (704 Broadway, 4th Street) très mode et immense
- Potbelly Stove (94 Christopher Street au coin de Bleecker) décor colonial
- One Fifth Avenue (15th Avenue à côté de Waschington Square) bar très BCBG
- The Blue Note (131 W 3rd Street entre MacDougal Street et 6th Avenue) boîte de jazz très bonne, le samedi et dimanche, de 14h à 18h à bon prix
A Visiter à Uptown :
5ème jour
- East Side et Upper East Side (à l'est de Central Park, de 59th à 110th Street) le quartier le plus chic de Manhattan, des immeubles ayant appartenus aux familles Carnegie, Vanderbilt, Whitney, y habitèrent Garbo, Marilyn et Marlène Dietrich, y habitent actuellement Paul Newman, Robert Redford, Woody Allen
- Pour déguster ce luxe, commencer à 57th Street et 5th Avenue et marcher vers l'est, continuer vers Park Avenue avec ses immeubles prestigieux
- Metropolitan Museum of Art -MET (métro 6 station 86th Street, Lexington Avenue), sur le côté est de Central Park, à l'intersection de 5th Avenue et 82nd Street) un must !
- Guggenheim Museum (5th Avenue et 89th Street, métro 4, 6 station 86th Street) surtout pour voir l'immeuble
- New York City Museum (1220 5th Avenue et 103rd Street) pour les amoureux de New York
- Bloomingdale's (59th Street à l'angle de Lexington Avenue et 3rd Avenue)
- Lexington Candy Shop Luncheonette (Lexington Avenue et 83rd Street) un super petit-déjeûner
- Mocca (1588 2nd Avenue et 83rd Street, métro 86th Street ligne 46-6) très sympathique resto hongrois
6ème jour
- West Side et Upper West Side
- American Museum of Natural History (central Park West et 79th Street, métro A, B, C, D station 81st Street) l'un des plus grands musées d'histoire naturelle du monde
- Lucy's Home for Retired Surfers (501 Colombus Avenue et 84th Street, métro B, C, K station 84th Street)
- Carmine's (2450 Boradway et 91st Street) resto très prisé, cuisine italienne
- Zabars (Broadway et 80th Street, métro 1 station 79th Street) pâtisserie, etc…
- Café La Fortuna (69 W 71st Street) excellentes pâtisserie italiennes et allemandes, café et capuccino
- Burger Joint et Pizza Joint (2175 Broadway et 76th Street) les hamburgers cuits au charbon
- Central Park
- 5 millions d'arbres ! 14 millions de visiteurs par an !
A Visiter à Brooklyn :
7ème jour
- Brooklyn Botanic Garden (1000 Washington Avenue) 13000 variétés de plantes !
Staten Island
Pour nous demander quelques renseignements, écrivez-nous à
|